1000PS in 16 Sprachen

Basis für die Inhalte auf der Website www.1000PS.com ist unser Archiv auf 1000PS.at. Hier haben wir über 20 Jahre lang über Motorräder berichtet, Fotos gesammelt und Erfahrungen katalogisiert. Diese Daten übersetzen wir im Laufe des Jahres 2024 in alle relevanten Sprachen. Aktuell können wir bereits 16 Sprachen anbieten. An dem Projekt arbeiten mehrere IT-Fachkräfte, Sprachwissenschaftler, externe Übersetzungsbüros, unsere 1000PS Redaktion sowie 3 verschiedene AI Systeme. Wir arbeiten mit eigenen Glossaren und nutzen unsere riesige Datenbank zur laufenden Optimierung unseres Übersetzungs-Algorithmus. Wir starteten von 0 auf 100 mit 10.000 Besuchern. Bereits im ersten Monat nach dem Start überzeugten wir den 10.000 Besucher von der Seite. Tendenz stark steigend!

• Tschechisch
• Deutsch (DE)
• Deutsch (AT)
• Deutsch (CH)
• Englisch (UK)
• Englisch (US)
• Spanisch
• Französisch
• Italienisch
• Ungarisch
• Niederländisch
• Polnisch
• Portugiesisch (PT)
• Portugiesisch (BR)
• Slowakisch
• Schwedisch
• Türkisch
• Slowenisch
• Kroatisch
• Serbisch

Die obige Liste stellt den Status-Quo vom Dezember 2024 dar. Wie geht es weiter? Wir trainieren aktuell unsere Tools und haben bereits sehr gute Ergebnisse erzielt. Wir werden ab April 2024 sämtliche Testberichte und News aus dem 1000PS Archiv sowie auch alle neuen Inhalte in 16 Sprachen übersetzen. Aktuell arbeiten wir am Feinschliff. Es müssen ja auch harte Nüsse wie "leiwand" oder "Das Drehmoment vom Dampfhammer zeichnet dir Beistriche in die Unterhose" sinnvoll übersetzt werden. Eine 90% Lösung kriegt man mit den aktuellen KI-Systemen locker hin. Doch wir sind ehrgeizig und wollen mehr. Insofern haben wir auch jede Menge Menschen mit dem Thema beschäftigt welche eine hohe Qualität garantieren werden.

Auch auf YouTube sind wir mit 1000PS.com bereits aktiv. Allerdings werden die Besucher dort aktuell noch nicht so verwöhnt wie auf dem deutschsprachigen Kanal. Auf unserem deutschen Kanal zählten wir im Dezember 2023 bereits 362.000 Abonnenten. Gegründet wurde der deutsche Kanal im Jahr 2006. Doch bereits davor haben wir Motorradvideos publiziert. Das erste Video von 1000PS wurde im Jahr 2002 publiziert. Aktuell bieten wir auf unserem deutschen Kanal tägliche Uploads an. Das möchten wir dort auch so beibehalten. Auf unserem englischen Kanal bringen wir rund 100 Videos pro Jahr online, auf unseren Kanälen in Spanisch, Italienisch und Polnisch nur 20-30 pro Jahr. Doch unsere aktuelle Roadmap sieht vor, dass wir auch auf unseren internationalen Kanälen spätestens 2026 täglich ein leiwandes 1000PS anbieten werden.