Enduro in Tarsdorf

ENDURO hat seinen Ursprung aus dem spanischen Wortschatz und bedeutet übersetzt Hart machen, Schmerzen ertragen, Ausdauer. Das nehmen 150 Enduro-Gladiatorinnen und Gladiatoren am 31. Juli bis 1. August 2004 in Tarsdorf/OÖ Schottergrube Wolfing Wort wörtlich.

Am Samstag, 31. Juli 04 um 14.00 Uhr wird das ERSTE von beiden 3-Stunden-Endurorennen an diesem Wochenende gestartet. Rundenzeiten in 5 Wertungsklassen werden gefahren. Wer sich die meisten Runden und die schnellste Zeit erkämpft, darf sich Sieger nennen. Beide Rennen gehören zum hsv-ENDUROsport-CUP 2004. Spannung ist garantiert - dem Gesamtsieger winkt eine KTM-Advance-Tour in der Toskana.

Die Endurostrecke wird in der Schottergrube Wolfing gestartet und führt von der Schottergrube in eine Waldpassage, darauf folgt ein Wiesencrosslauf. Zu Bestaunen gibt es Steilhang-Auffahrten bis Cross-Sprünge einfach alles, was das Herz der Sport- und Endurobegeisterten höher schlagen lässt. Das gesamte Racegelände ist für die Zuschauer zu begehen und gut einsichtbar als Besucher versäumt man keine Passage.

Für das ganze Wochenende gilt Eintritt Frei für alle Besucher. Das Rahmenprogramm vom hsv-ENDUROsport kann sich wieder sehen lassen. Von Hubschrauber-rundflügen (bei Schönwetter), kostenloses Kinder-Cross-Training, Festzelt im Fahrerlager Tarsdorf (Sportplatz) und vieles mehr wird einiges geboten. Am 31. Juli 04 wird ab 19.00 Uhr eine österreichische Neuheit in der Motorsportszene präsentiert. Für die Besucher findet ein Parallel-Enduro-Rennen zusätzlich statt - Samstag, 31. Juli 2004. Spannende und spektakuläre Zweikämpfe der Endurofahrer werden zu sehen sein

Für das leibliche Wohl sorgt der Tarsdorfer Sportverein, der das Publikum mit kulinarischen Schmankerln im Festzelt und an der Schirmbar verwöhnt. hsv-DJ STIPSI sorgt zusätzlich für Stimmung.

Am Sonntag, 1. August 2004 starten die hsv-Gladiatoren um 11.00 Uhr in die 2te Runde 3-Stunden-Endurorennen - und um 15.00 Uhr findet die Siegerehrung des 2. hsv-ENDUROsport-CUPs im Festzelt statt.

Die Besucher können hautnah den Motorsport im Gelände und Fahrerlager an 2 Tagen erleben. Es lohnt sich vorbei zu kommen und die Enduro-Gladiatoren am Wochenende 31. Juli und 1. August 2004 in Tarsdorf zu bestaunen.

Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Weitere Infos unter www.hsv-ENDUROsport.at